Une Audi dont la plaque affiche fièrement la Fougère Néo Zélandaise ainsi que le drapeau du pays du long nuage blanc - désormais, c’est aussi la marque rouge déposé par un Cantalou de passage. La scène se passe dans une rue de Ponsonby, quartier en vogue d’Auckland - en arrière plan la Sky Tower, qui surplombe la ville.
