La marque rouge au Québec... Naline, Thibault et Géraud, cantalous de naissance ou de coeur, affichent courageusement leur couleur par -30 C lors d’une sortie en traineau à chien... Quelques instants avant de se réchauffer avec une gorgée d’hydromel !